Au pied d'un amphithéâtre de collines, le village est entouré de la vaste et giboyeuse forêt vosgienne où hêtres et chênes côtoient épicéas et mélèzes.
Sur les hauteurs, un site archéologique a permis de mettre au jour d'importants vestiges gallo-romains des ier, iie et iiie s., témoins de l'ancienne culture des sommets. Dans le village, le prieuré et l'église priorale aux deux clochers à trois bulbes superposés sont typiques du xviiie s., tout comme leur mobilier et leur statuaire baroques. Les orgues, construites par Jean-André Silbermann, sont classées monument historique. La fontaine miraculeuse du village aurait le pouvoir de guérir les maladies de peau. Saint-Quirin est d'ailleurs, depuis de nombreux siècles, un lieu de pèlerinage et de culte à son saint patron guérisseur. À l'écart du bourg, la chapelle des Verriers possède des vitraux d'art populaire qui rappellent l'activité traditionnelle du lieu au xve s.
Découvrir les environs :
Église priorale, haute chapelle et chapelle N.-D.-de-l'Hor : tlj 9 h-18 h.